Утомлённые словом

Многим родителям приходится краснеть за своих чад на родительском собрании, когда учительница язвительно комментирует не слишком хорошие результаты ребёнка в чтении. По статистике, каждый десятый ребёнок, сколько ни бейся, слова без ошибки прочитать не может: обязательно пропустит или переставит местами буквы, добавит ненужные окончания. Однако ошибки и медленное чтение – это ещё полбеды. Некоторые ребята не могут вообще понять смысл только что прочитанного. Пересказать какой-либо текст, ответить на простейшие вопросы по его содержанию для них большая проблема. Прочитав по слогам предложение «Учитель идёт в класс», дети порой не в состоянии сказать, что делает учитель. Всё это – симптомы «болезни неграмотности», в науке именуемой дислексией.
Так уж повелось, что плохо читающих людей в нашем обществе держат в лучшем случае за бездарей и лентяев, а частенько попросту зачисляют в умственно отсталые. Но ещё в 1896 году английский врач-окулист В. Морган описал случай нарушения чтения у абсолютно здорового четырнадцатилетнего мальчика, который показывал отличные знания практически по всем школьным предметам. Именно с тех пор неспособность воспринимать печатный текст перестали ставить в один ряд со слабоумием.
Если грамота не даётся людям с дефектами слуха, зрения и низким умственным развитием, это вполне понятно. Но как можно объяснить дислексию у совершенно нормально развивающихся детей? Специалисты пытаются разгадать загадку «словесной слепоты» более века.
Многие дислексики обладают поистине незаурядными способностями. Известно, что большие трудности с чтением были у Леонардо Да Винчи. А создатель Центра Помпиду в Париже прославленный архитектор Ричард Роджерс и вовсе убеждён, что только дислексики обладают необходимым для архитектора пространственным воображением. Господин Роджерс гордится тем, что он дислексик, и на работу к себе в мастерскую берёт только «братьев по разуму».
Как ни парадоксально, словесно слепыми были многие мастера пера: сказочник Ганс Христиан Андерсен, наш соотечественник Владимир Маяковский и другие. В компанию дислексиков входят многие известные политические деятели. Например, Никита Хрущёв и Уинстон Черчилль. Кстати, по данным Кембриджского университета, активный словарный запас Уинстона Черчилля составлял 60 тысяч слов, что в 12 раз больше, чем у среднего англичанина.
Нынешний президент США тоже дислексик. Ещё во время предвыборных выступлений Джорджа Буша-младшего американцы были шокированы многочисленными ошибками в его речах. Однако это не помешало ему стать главой государства. Но американцы, как видно, переживают за государственного лидера. Они говорят, что, когда слушают президента, создаётся впечатление, что перед ними выступает иностранец, заговоривший по-английски совсем недавно.
Так, на одном из военных совещаний Буш рассуждал о «тактичном оружии» («tactful» вместо «tactical» – «тактическое»), призывал министра обороны стирать терьеров (подразумевая уничтожение барьеров – «terriers» вместо «barriers») и приобрести хорошие счётчики (имелись в виду миротворцы – «pacemakers» вместо «peacemakers»). Каждый специалист, просмотрев выступление президента, скажет, что у него «болезнь неграмотности», ведь этот текст глава государства зачитывал с листа.
Учёные из Оксфорда не так давно доказали, что дислексия может иметь генетическую природу. Зачастую у родственников она встречается в одном и том же поколении, причём у мужчин в 4 раза чаще, чем у женщин. Младший брат Буша Нейл тоже страдал дислексией. Правда, у Нейла это расстройство заметили с самого начала обучения в школе, а на проблемы Буша-младшего, должно быть, просто не обращали внимания, объясняя многочисленные ошибки ленью и неусидчивостью.
Швейцарские специалисты из Международного центра экспериментальных исследований детской психологии имени Эдуарда Клапареда считают, что дислексия может быть и приобретённой. Они утверждают, что ребёнок, которого в первые годы жизни насильно заставляли есть, будет сопротивляться усвоению и «духовной пищи» в школе. Наверняка заботливая Барбара Буш, известная отличными кулинарными способностями, всякий раз за завтраком, обедом и ужином старалась побольше и повкуснее накормить своих сыновей, тем самым оказывая им медвежью услугу.
Но есть и другое предположение. Не секрет, что г-жа Буш – рьяная поклонница мыльных опер. А не так давно учёные обнаружили ещё одну причину развития дислексии: если телевизор находится в поле зрения младенца, его глаза привыкают к хаотичному движению изображения на экране. Подрастая, малыш не может сосредоточиться на неподвижном объекте. В частности, при обучении чтению ребёнок не может следить за строчкой. Однако за это ни в коем случае не надо ругать. У детей очень быстро развивается чувство неполноценности, тревоги, страха и неуверенности, что только усугубляет развитие «болезни неграмотности».
Впрочем, виновницей «словесной слепоты» братьев Бушей может быть не только их мать, но и Джордж Буш-старший. Дело в том, что экс-президент – левша. Это свойство, как известно, передаётся по наследству и является предпосылкой дислексии. Дело в том, что нарушение чтения связано с плохим развитием левого полушария головного мозга, где расположен центр речи и письма.
Наибольшее количество дислексиков проживает именно в США. Подумать только, каждый пятый выпускник США не может прочесть даже свой аттестат! Зато Америка чуть ли не первая из стран ввела обязательное тестирование школьников по математике и чтению. В связи с этим в Соединённых Штатах назревает волна протестов против такого способа проверки знаний. Уже сейчас недовольных накопилось достаточно много, ведь каждый восьмой американский школьник–дислексик. И письменные тесты противоречат законодательным актам, запрещающим дискриминацию больных.
Россияне не так уж сильно отстают от американцев – по количеству дислексиков наша страна находится на втором месте в мире. Не так давно на совещании по вопросам образования в Санкт-Петербурге прозвучало убийственное заявление: 75 процентов жителей Курской области в возрасте от 40 до 80 лет не умеют читать!
Наши страны наверняка не случайно вышли в лидеры по распространённости дислексии: здесь очень много эмигрантов и как следствие – межнациональных браков, двуязычных семей. Зачастую некоторые дети дома общаются на одном языке, а в школе и на улице – на другом. Из-за несовместимости двух языков в психике ребёнка разгорается конфликт. Известная певица Алсу с 10 лет постоянно живёт в Великобритании. Во время московских каникул дочь нефтяного магната постоянно путается в русских словах. Но постепенно всё становится на свои места. Наверняка аналогичные трудности возникают у неё с английским языком по возвращению в колледж. По этой причине сегодня в гуманитарных гимназиях и лицеях не рекомендуют сразу постигать несколько языков. Чтобы оградить себя и ребёнка от лишней головной боли, невропатологи и психологи советуют ограничиться изучением одного иностранного языка в начальной школе, а за второй приниматься не раньше 5-го класса.
Дислексия – диагноз, а не приговор. Это заболевание излечимо, разумеется, если его не запустить и вовремя обратиться к специалисту.
Дислексия лучше всего поддаётся лечению в раннем детстве. Тренировки по специальным методикам (речевые игры, звукобуквенный анализ, отработка техники чтения) избавляют от дислексии за несколько месяцев. Больному, конечно, надо приложить немало усилий. Ведь отработка каждого слова, в котором допускается ошибка, многочасовое чтение по слогам с ясным и чётким произношением всех звуков требуют упорного и кропотливого труда.
Сегодня в России много специальных организаций, которые различными психологическими и лингвистическими методами помогают детям добиться хорошего чтения. Труднее обстоит дело со взрослыми дислексиками: их переучить практически нельзя. Даже регулярно выполняя нудные упражнения по сто раз в день, можно добиться лишь временного результата.
Однако по исследованию социологов неудачи в чтении совершенно не беспокоят 45% дислексиков. Ведь «словесная слепота» не мешает им становиться филологами, писателями и даже президентами.